CanonicalのUbuntu Teamは10月29日、Linuxディストリビューション「Ubuntu 9.10」（コードネーム「Karmic Koala」）をリリースした。Desktop EditionとServer Editionが用意されている。

「Ubuntu 9.10」は、Debian/GNU LinuxをベースとしたLinuxディストリビューション。GNOME 2.28など、最新のソフトウェアを搭載している。Desktop Editionではルック＆フィールの向上、オーディオ機能の改善などが施されている。また、Server Editionでは、「Ubuntu Enterprise Cloud」をサポートし、クラウド対応を強化した。

「Ubuntu 9.10」はWebサイトから無償でダウンロード・利用できる。

また、Ubuntu Japanese Teamは10月29日、「Ubuntu 9.04 Desktop 日本語 Remix CD」をリリースした。「Desktop 日本語 Remix CD」は、日本語に特化するためにオリジナルのUbuntuに修正を加えたエディション。オリジナルのUbuntuでも日本語は利用できるが、他言語の機能を犠牲するために制限がある。Desktop 日本語Remix CDは、この制限のため追加できていない修正を加えたもの。Desktop CD、VirtualBox・VMware用仮想マシンとして配布されている。「Desktop 日本語 Remix CD」は、Webサイトからダウンロードできる。

(川原 龍人/びぎねっと)

[関連リンク]
ニュースリリース（英文）
リリースノート（英文）
リリースノート（日本語訳）